Privacy Policy
Perché questo avviso
In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un’informativa per la protezione dei dati personali resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (c.d. “GDPR” – General Data Protection Regulation) e della normativa italiana vigente per la protezione dei dati personali, d.lgs. 196/2003 e successive modifiche, in particolare quelle introdotte dal d.lgs. n. 101/2018, a coloro che interagiscono con i servizi web accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo: https://flow.tonite.eu/ (di seguito “Flow”).
Tale indirizzo corrisponde alla pagina iniziale della piattaforma di supporto ai processi di co-design del progetto europeo ToNite.
Le informazioni fornite non riguardano altri siti, pagine o servizi online raggiungibili tramite link ipertestuali pubblicati sulla piattaforma Flow.
Lo scopo della presente informativa privacy è fornire in maniera trasparente notizie sui dati raccolti dal su indicato sito e sulle relative modalità di utilizzo. La consultazione di questo sito da parte dell’utente, comporta il rilascio di informazioni aventi natura di dati personali.
Titolare del Trattamento
Il titolare del trattamento è:
Città di Torino
via Meucci 4, 10122 Torino
dott. Gianfranco Presutti
Email: tonite@comune.torino.it
Responsabile della protezione dei dati
Il responsabile della protezione dei dati personali (“DPO”) è una figura prevista dall'art. 37 del Regolamento UE coopera con l'Autorità Garante e costituisce il punto di contatto, anche rispetto agli interessati, per le questioni connesse al trattamento dei dati personali (artt. 38 e 39 del Regolamento UE), nonché al coordinamento per l'implementazione e la tenuta dei registri delle attività di trattamento (art. 30 del Regolamento UE).
Come previsto dall’art. 37, settimo paragrafo, del Regolamento UE, si riportano di seguito i dati di contatto del Responsabile della Protezione dei Dati:
dott. Franco Carcillo
Email: rpd-privacy@comune.torino.it
Base giuridica e Finalità del trattamento
La Città di Torino, in qualità di titolare, promuove la piattaforma Flow con l’obiettivo di incrementare il coinvolgimento della cittadinanza nei processi di co-design del progetto ToNite.
I dati forniti liberamente e volontariamente dagli utenti attraverso la piattaforma Flow, vengono acquisiti e trattati nel rispetto delle regole fissate dal Regolamento UE e utilizzati esclusivamente per il fine sopra citato. La Città di Torino si impegna a rispettare e a proteggere i dati personali forniti dagli utenti che accedono e consultano la piattaforma Flow nel rispetto delle disposizioni di legge atte a garantire la sicurezza, l'esattezza, l'aggiornamento e la pertinenza dei dati rispetto alle finalità dichiarate.
I dati degli utenti sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia strettamente necessario e funzionale a tale finalità, nel rispetto delle disposizioni europee e nazionali.
La base giuridica del trattamento è costituita dal consenso esplicito dell’interessato.
Modalità del trattamento
I dati personali sono trattati con strumenti elettronici per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
I contenuti inseriti sulla piattaforma dall’utente e firmati con pseudonimo sono pubblicati per il tempo strettamente necessario allo svolgimento delle finalità dichiarate.
I trattamenti di dati degli utenti connessi all'utilizzo della piattaforma Flow sono curati, tramite strumenti elettronici e previa adozione delle idonee misure di sicurezza, da personale autorizzato al trattamento.
Conservazione dei dati personali
I dati personali saranno conservati solo per il tempo necessario ai fini per cui sono raccolti, rispettando il principio di minimizzazione di cui all’articolo 5, comma 1, lettera c) del GDPR. Maggiori informazioni sono disponibili presso il Titolare e/o il DPO contattabili ai recapiti sopra indicati.
Tipologia dei dati trattati
Gli utenti possono navigare sulla piattaforma Flow liberamente e in modo anonimo, consultando i contenuti del sito.
Per poter partecipare attivamente con azioni quali l’inserimento di contenuti, la compilazione di un questionario, l’inserimento di un commento, è necessaria la creazione di un profilo utente attraverso la registrazione su Flow tramite il seguente URL: https://flow.tonite.eu/users/sign_up.
Dati forniti volontariamente
La registrazione da parte degli utenti è indispensabile per permettere la partecipazione attiva ai processi di co-design che si svolgono sulla piattaforma Flow. Per la registrazione gli utenti forniscono le seguenti informazioni:
- Pseudonimo
- Nickname
- Password
In sede di registrazione, ai fini della tutela dei dati personali è possibile adottare uno Pseudonimo che non consenta l’identificazione dell’utente.
L’utente deve avere cura di non includere tra i contenuti pubblicati su Flow dati personali, ad esempio nei commenti, poiché tali contenuti saranno pubblicati e potranno essere visibili da tutti, così come ricevuti e saranno sottoposti, se necessario, solo ad una moderazione a posteriori.
Tutti i dati personali forniti dagli utenti attraverso la piattaforma Flow saranno trattati in modo lecito e secondo correttezza al fine di fornire i servizi richiesti e in coerenza con le finalità del trattamento riportate al paragrafo Base giuridica e finalità del trattamento.
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di Flow acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) e altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente. I dati di navigazione vengono acquisiti non per finalità di identificazione degli utenti, ma all’unico fine di raccogliere, in forma anonima, informazioni statistiche sull’utilizzo del sito e dei suoi servizi.
Cookies
I cookies sono piccoli file di testo che la piattaforma Flow invia al terminale dell’utente, durante la navigazione sul sito. I Cookie vengono memorizzati dal browser in maniera automatica, per poi essere ritrasmessi allo stesso sito alla visita successiva.
Navigando su Flow, verrà richiesto, qualora necessario, di esprimere il consenso informato all’installazione sul dispositivo dei cookie di seguito meglio descritti:
- cookie tecnici di sessione: sono utilizzati per permettere alla piattaforma Flow di funzionare correttamente e non sono strumentali alla raccolta di dati personali identificativi dell’utente. Per la loro installazione non è necessario richiedere consenso dell’utente, ma quest’ultimo potrà comunque in qualsiasi momento decidere di disattivarli. Si precisa che la mancata installazione dei cookie tecnici potrebbe comportare malfunzionamenti o rallentamenti nella navigazione. I cookie sono memorizzati solo fino al termine della sessione di navigazione e vengono cancellati con la chiusura del browser;
- cookie tecnico: è utilizzato per registrare l’eventuale consenso prestato all’installazione di cookie analytics o di terze parti;
- cookies analytics di terze parti: sono utilizzati per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come gli stessi visitano Flow. Per tale finalità, il sito si avvale del servizio Google Analytics, prestato gratuitamente da Google Inc., che permette di misurare come gli utenti interagiscono con i contenuti del sito. Si precisa che i dati sono raccolti all’unico fine di elaborare informazioni statistiche anonime sull’uso di Flow e per verificare il corretto funzionamento dello stesso; non sono utilizzati per il funzionamento di servizi volti a rimandare all’utente, nel corso della navigazione, messaggi pubblicitari in linea con le preferenze di navigazione. I dati generati da Google Analytics sono conservati da Google come indicato nell’informativa reperibile al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it. L’utente può disabilitare in modo selettivo l’azione di Google Analytics installando sul proprio browser la componente di opt-out fornito da Google. Per disabilitare l’azione di Google Analytics, si rinvia al link di seguito indicato: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Gli utenti hanno la possibilità di impostare i propri dispositivi in modo da accettare tutti i cookie, ricevere notifiche quando un cookie viene inviato o non ricevere affatto cookie. Per una ottimale gestione, attivazione e disattivazione dei cookie a seconda del browser utilizzato per visualizzare il sito è possibile fare riferimento alle rubriche di aiuto dei browser più utilizzati: Internet Explorer, Safari, Chrome, Firefox, Opera.
Per maggiori informazioni sul modo in cui funzionano i cookie e la pubblicità mirata, è possibile altresì consultare il sito www.allaboutcookies.org.
Trasferimento dei dati extra UE
Per quanto concerne l’eventuale trasferimento dei dati personali verso Paesi Terzi, il trattamento avverrà̀ secondo una delle modalità consentite dalla legge vigente, quali ad esempio il consenso dell’interessato, l’adozione di Clausole Standard approvate dalla Commissione Europea, la selezione di soggetti aderenti a programmi internazionali per la libera circolazione dei dati (es. EU-USA).
Diritti degli interessati
Gli interessati (persone fisiche a cui si riferiscono i dati) hanno il diritto di richiedere, nei casi previsti, l'accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che li riguarda o di opporsi al trattamento (art. 15 e ss. del Regolamento). A tal fine è possibile rivolgersi a coloro che esercitano le funzioni di Titolare del trattamento o al DPO, ai sensi del DPCM del 25 maggio 2018, mediante richiesta inviata ai relativi punti di contatto sopraindicati.
Gli interessati che ritengono che il trattamento dei dati personali a loro riferiti effettuato attraverso la piattaforma Flow avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento UE hanno il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei personali seguendo le procedure e le indicazioni pubblicate sul sito web ufficiale dell’Autorità su (www.garanteprivacy.it).
Modifiche alla presente Informativa
La presente Informativa è soggetta ad aggiornamenti in ottemperanza a disposizioni normative o regolamentari. Qualunque modifica alle Informazioni sul trattamento dei dati personali sarà notificata a tutti gli utenti registrati e ne verrà chiesta l’accettazione al primo nuovo accesso su Flow.